Вы стоите на регистрации, улыбаетесь, думаете о море.
А тут вам:
«Your baggage is overweight. That’ll be 75 euros, please.»
И вы такой: «Ок… но за что?..»
Чтобы такого не было, вот топ фраз из аэропорта, которые надо понимать сразу, а не с третьего раза:
Your baggage is over the weight limit. — Вес вашего багажа превышает допустимый.
You need to pay an excess baggage charge. — Вам необходимо оплатить сбор за провоз сверхнормативного багажа.
Open your bag, please. — Откройте вашу сумку, пожалуйста.
There is a prohibited item inside. — Внутри запрещённый предмет.
You need to go through customs. — Вам нужно пройти таможню.
We need to check your carry-on baggage. — Необходимо досмотреть вашу ручную кладь.
Your flight is delayed. — Ваш рейс задержан.
There has been a gate change. — Ваш выход изменился.
Your flight is now boarding at gate B12. — Сейчас начинается посадка на ваш рейс у выхода B12.
Знайте эти фразы — и не будете стоять в очереди с глазами полной растерянности, как будто попали на другую планету.
Пишите мне, если хотите так же спокойно понимать, что происходит вокруг — даже когда громко, быстро и стрессово.