Почему это так важно?
• Телефонные разговоры
• Банки и финансовые службы
• Госпитали и экстренные ситуации
• Аэропорты и путешествия
• Диктовка имени, фамилии, адреса, e-mail
В жизни вас могут попросить назвать информацию по буквам.
Обычное «A, B, C» может не сработать — из-за акцента, плохой связи или шума вас просто неправильно поймут.
Даже если вы знаете фразу «What is your name?», этого недостаточно.
Без этой системы вас могут неправильно записать, не так понять или перепутать данные. А это чревато последствиями.
Произнесли цифру неправильно — купили билет не на то время.
Произнесли букву неправильно — приехали в аэропорт, а в списках пассажиров вас нет.
Радиотелефонный (NATO) алфавит
В английском языке существует понятие spelling — произнесение слов по буквам. Из-за того, что некоторые слова звучат одинаково, возникает риск ошибки.
Особенно когда вы диктуете:
• имя
• фамилию
• e-mail
• адрес
• код / номер
Например:
Two — 2
Too — тоже
На слух разницы нет.
Именно поэтому была создана универсальная система, где каждая буква обозначается словом, которое невозможно спутать.
В 1957 году эта система была официально стандартизирована Международной организацией гражданской авиации (ICAO) и используется во всём мире — в авиации, армии, медицине и службах экстренной помощи.
Даже человека с сильным акцентом поймут без ошибок.
Алфавит, который нужно ЗНАТЬ и ИСПОЛЬЗОВАТЬ:
A — Alfa
B — Bravo
C — Charlie
D — Delta
E — Echo
F — Foxtrot
G — Golf
H — Hotel
I — India
J — Juliett
K — Kilo
L — Lima
M — Mike
N — November
O — Oscar
P — Papa
Q — Quebec
R — Romeo
S — Sierra
T — Tango
U — Uniform
V — Victor
W — Whiskey
X — X-ray
Y — Yankee
Z — Zulu
Вывод:
• Это не «для военных» и не «для пилотов»
• Это базовый навык выживания и коммуникации
• Его должен знать каждый, независимо от уровня английского
Выучите. Используйте. Это действительно важно.
Пример в реальной ситуации:
— My name is Sevile.
— Sorry, I can’t hear you.
— S as in Sierra, E as in Echo, V as in Victor, I as in India, L as in Lima, E as in Echo.